【云译每天MT新闻】CDC:两只家猫感染了新型冠状病毒肺炎

〖壹〗、美国农业部和美国疾病预防控制中心报告显示，两只家猫感染了新型冠状病毒肺炎 ，这是美国首例家养宠物感染病例
，近来尚无证据表明病毒可从宠物传播至人类。

〖贰〗 、月22日，美国联邦官员宣布两只来自纽约的宠物猫感染了新型冠状病毒 ，这两只猫呼吸道症状并不严重
，有望完全康复 。动物园动物感染：4月5日，纽约布朗克斯动物园发布消息称 ，该园饲养的7老虎和1只狮子被园内一名饲养员感染
，该饲养员属于“无症状感染者 ”，老虎和狮子则出现了干咳等新冠肺炎症状
。

〖叁〗
、家里的猫狗在正常管理情况下 ，不会传染新型冠状病毒，近来没有证据显示家养猫狗会感染该病毒
，但需做好管理以防万一；对于流浪猫狗，应避免接触 ，疫区可考虑清理
，因其风险相对较大。

美媒:被解职的“罗斯福号”舰长已确诊患新冠肺炎

近日，美国媒体《纽约时报》报道称 ，被解职的“罗斯福号 ”航空母舰舰长克劳奇上校已经确诊患有新冠肺炎 。以下是对此事件的详细梳理：事件背景：“罗斯福号
”是美国尼米兹级核子动力航空母舰
，此前该舰上发生了群聚性新型冠状病毒肺炎事件
。

被解职的美国海军“罗斯福”号航母舰长克罗泽尔确诊感染新冠肺炎病毒，在4月2日被解职之前就已确诊 ，近来在关岛美国海军基地隔离。确诊与隔离情况：据《纽约时报》报道
，克罗泽尔在4月2日被解职前已确诊感染新冠病毒，随后被安排在关岛美国海军基地进行隔离 。

美国海军“罗斯福 ”号航母前舰长克罗泽尔（Brett Crozier）已确诊感染新冠肺炎病毒 ，其确诊时间、事件背景及后续发展如下：确诊时间与状态据《纽约时报》报道
，克罗泽尔在4月2日被解职前已确诊感染新冠病毒，近来正在关岛美国海军基地接受隔离治疗
。

“掌声雷动里 ，那个撕裂美国族群的海军吹哨人
”指的是美海军“罗斯福”号航母原舰长布雷特·克罗泽尔，他因撰写求救信公开航母疫情而被解职
，走下舷梯时受到水兵英雄般的欢送，此事件引发美国社会对军方处理方式的巨大争议。

特朗普儿子抛出惊人言论:新冠病毒11月就会神奇消失,因为…

〖壹〗 、特朗普儿子埃里克声称新冠病毒会在11月3日后神奇消失 ，原因是他认为疫情是政敌编造的阴谋和骗局 。言论背景：埃里克在接受美国福克斯新闻网采访时表示
，今年11月3日之后，美国的新冠肺炎疫情会神奇地消失。福克斯新闻网是美国最支持特朗普的一家保守派主流媒体
。

〖贰〗
、癌症晚期患者染新冠后肿瘤消失 ，或因新冠病毒触发了人体抗肿瘤免疫反应。最新一期《英国血液学杂志》报道了一个令人惊奇的案例：一名61岁的男子
，同时患有淋巴癌、肾脏病，并接受了失败的肾移植手术 。在确诊感染新冠肺炎后 ，他在未接受任何免疫治疗的情况下
，体内的肿瘤竟然在四个月后神奇地消失了
。

〖叁〗 、美国国会参议院外交关系委员会主席鲍勃·梅嫩德斯在信函中直接把拜登政府和特朗普的前任政府描述成了“共同犯 ”，但显然特朗普已经无法追究了 ，他们决定对拜登和他的幕僚们清查
，找到“多年来政策和情报失败的可怕结果”的源头。

美国激增至68万,美媒曝光:特朗普只关心美股,错过抗疫时机!

〖壹〗
、美国新冠肺炎确诊病例已超68万例，美媒报道指出特朗普在疫情应对中因过度关注美股和经济而多次错失抗疫关键时机 。美国疫情现状 全球及美国确诊数据：截至北京时间某日7时40分左右 ，全球新冠肺炎确诊病例累计达2019320例，累计死亡119483例
。其中
，美国新冠肺炎确诊病例达68万例，死亡病例35万例。

〖贰〗、美国新冠肺炎累计确诊病例已达6549475例 ，累计死亡病例195239例 。对于疫情的回应
，特朗普坚称“病毒会消失的
”，而当天福奇才警告过“几乎肯定病毒还会回来”
。

〖叁〗 、疫情冲击选情：疫情在美国爆发后 ，确诊病例迅速攀升
，几天时间暴增到6万例，死亡586人 ，日新增上万人
，美国成为海外疫情第二大严重的国家。疫情的失控使得特朗普的抗疫表现受到广泛质疑，民众对其领导能力产生怀疑 。

〖肆〗、例如在疫情问题上 ，美国一些政客无端指责中国
，而特朗普最初在新冠病毒命名等问题上还保持了一定克制，甚至公开赞扬中国的抗疫贡献 ，但后来又改变态度
。这种前后矛盾
、表里不一的做法，反映了美国政治的复杂性和虚伪性
，特朗普的言论和行为也成为了这种特点的一个缩影。

〖伍〗、美国民众大概率难以帮助特朗普实现连任梦，其抗疫不力已引发多方反对 ，连任形势严峻 。具体分析如下：媒体抨击与舆论压力：多家美国主流媒体在疫情期间对特朗普抗疫不力进行了严厉批评。

〖陆〗 、特朗普要解雇美国“抗疫队长 ”福奇？当地时间12日
，美国总统特朗普转发了一条写有“是时候解雇福奇了
”的推文
。美国《野兽日报》称，这是特朗普首次公开指责美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇。