中新网北京5月9日电(记者 徐文欣)“电影《给阿嬷的情书》用温情而真实的叙事,让侨批这一历史记忆从档案馆走出来 ,变成了有体温 、有眼泪、有呼吸的故事。”近日,侨海(中国)创新发展研究院执行院长、北京大学城市软实力研究院客座研究员邢菁华接受中新网专访,讲述侨批背后那些跨越时空的牵挂 、守望与家国情怀。
“银信合一 ”:情义与责任从来都是一体的
对当年的华侨来说 ,侨批扮演着不可替代的双重角色 。邢菁华指出,它是唯一的情感桥梁,在电报昂贵、电话未通的年代,侨批是华侨与家乡亲人唯一的精神联系;它也是最主要的经济命脉 ,当时下南洋的华侨大多从事苦力、店员 、小贩,省吃俭用攒下的银元几乎全部通过侨批汇回故乡。“广东、福建的侨乡,很多人靠侨批买米、交租 、看病、供孩子读书。可以说 ,侨批养活了半个侨乡 。”
为什么叫“银信合一”?当年华侨寄回的,不是单独的信,也不是单独的汇款单 ,而是一封信内夹着银元,或者信上写着汇款金额,由水客或侨批局一手送信、一手兑付。“银、信不分家 ,家书和养家钱是同一个信封装着的。这就是‘银信合一’的灵魂——情义与责任,从来都是一体的 。 ”
电影《给阿嬷的情书》中,谢南枝隐瞒郑木生去世真相 、以一封封侨批默默守护淑柔一家。在邢菁华看来 ,这是历史上真实且普遍的现象。“当年下南洋的华侨,很多人客死异乡、意外离世、战乱失踪,同乡 、好友、甚至素不相识的同乡邻里,会默默接过这份责任 ,隐瞒死讯、代人写批 、代人汇款,一年又一年坚持寄回去。这不是简单的善意,而是华侨族群里刻在骨子里的情义、善良、担当与守望相助 。”
坐在天井边等批信:侨乡女性的漫长一生
电影里 ,坐在老屋天井 、日日等一封侨批的阿嬷,是无数侨乡女性的缩影。邢菁华表示,她们丈夫远赴南洋 ,从此一生等候、一生持家、一生操劳。上要侍奉公婆,下要独自教养子女,守着老屋 、书信和一个遥遥无期的归期 。“她们的一生 ,没有轰轰烈烈,大半辈子都在等待、期盼、牵挂、隐忍里度过。侨批,不只是汇款和家书 ,更是这些女性一生的精神寄托。”
从性别史的视角来看,侨批是一种“情感-物质-文化”三位一体的特殊载体,不仅填补了传统研究中对女性群体的关注不足,更为宏大历史叙事注入了鲜活的个体生命经验 。
谈及侨批体现的精神品质 ,邢菁华认为其最集中地体现了“诚实守信 ”“艰苦奋斗”与“家国情怀”。而诚信是整个侨批体系运转百年的核心根基。“那个年代,没有银行体系,没有电信网络 ,一笔血汗钱要经过层层转手 、漂洋过海 。全流程不靠法律约束,只靠人品、信义和社会网络。这种诚信是刻在中国人骨子里的淳朴与厚道。 ”
一纸侨批与百年家国:从养家到救国、兴国
一纸侨批,是中国人“家国一体”精神最朴素 、最真实的微缩样本 。邢菁华将其概括为三个层次。
家国情怀的起点是“养家”。当年下南洋的华侨 ,绝大多数是为了让家里的老母亲能吃上一口饱饭、让孩子能交得起学费。每封侨批里最常见的“阿母身体可好 ”“家中米粮是否够吃”,不是什么豪言壮语,却是最朴素的孝道和责任 。
家国情怀的升华是“救国”。抗战时期 ,很多华侨在信中写道:“目前国家处在生死存亡之秋,凡我炎黄子孙,皆有守土抗战之责。 ”他们把本该寄回家买米的钱分出一半捐给前线 ,甚至告诉家人:“家里可以紧一紧,但国家不能等 。”
家国情怀的归宿是“兴国”。改革开放以来,很多早年通过侨批寄钱养家的华侨,变成了投资家乡、捐资助学的侨胞。从“寄钱养家 ”到“捐资兴国” ,一纸侨批把一个人的一辈子,写进了一个国家的百年史 。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~